外国语学院译词ldquo易rdqu

北京最佳皮肤病医院 http://pf.39.net/bdfyy/

外国语学院

译词“易”句（一）

STARTOFSPRING

01

黄桃

YellowPeach

蔡伦竹海摘黄桃,不畏沟深峻岭高。

水碧山青新果好,香甜肉脆众人褒。

黄桃寓意团团圆圆，健康长寿.

相传战国时期齐国军事家孙膑18岁离家拜。鬼谷子为师学习兵法。十二年后的八月十五，孙膑向师父请假：“今天是老母八十岁生日。”师父对孙膑说“你多年未能报答母恩，我告诉一个桃林觅桃回去给令堂贺寿。”孙斌记住师父的指点，下山觅桃带回家送给母亲大家看到老母亲吃完桃后，容颜变年轻了,从此人们效仿孙斌给家人送桃祝贺长辈长寿健康，全家团团圆圆.

（拍摄于图书馆北侧）

02

玉兰

Magnolia

翠条多力引风长,点破银花玉雪香。

韵友自知人意好,隔帘轻解白霓裳。

玉兰花别名白玉兰、望春。玉兰花的寓意是纯洁、高洁，象征着真挚的友情。玉兰还有对爱情永远不变的意思。

（拍摄于图书馆北侧）

03

杏花

Apricotblossom

日日春光斗日光，山城斜路杏花香。

几时心绪浑无事，得及游丝百尺长。

杏花的花语是娇羞和疑惑，象征着纯洁美好的爱情。杏花代表着“幸”花，寓意为幸福和美好，象征着幸福和睦和相亲相爱。

（拍摄于行政楼厚德路）

04

诸葛菜

Orychophragmusviolaceus

山寺解尘鞅，溪边有微行。

手摘诸葛菜，自煑东坡羮。

虽无锦绣肠，亦饱风露清。

鉤帘坐捫腹，落日千峯明。

诸葛菜,又名二月兰,它的花语是谦逊质朴、无私奉献。传说这种植物和诸葛亮有关，他为了解决粮食问题，让士兵们广泛种植这种植物，因此诸葛菜也就以他为名了。而诸葛亮的鞠躬尽瘁死而后已，也就赋予了这种植物无私奉献的含义。

（拍摄于行政楼厚德路）

05

榆叶梅

Sorbusoligodonta(Cardot)

不似梅英疏淡，

不似海棠浓艳。

夺目小桃红，

锦簇花团烂漫。

争赞争赞，

别是春光无限！

榆叶梅又叫小桃红

榆叶梅花语：春光明媚、花团锦簇和欣欣向荣

（拍摄于一号楼西侧）

06

紫叶李

Purple-leafPlum

李花宜远更宜繁，

惟远惟繁始足看。

紫叶李的花语是非常有正能量的，它的花语是积极、向上、幸福，它其实是对于一些美好事物的寄托。它也代表着积极向上的人，寓意十分美好，是对于生活的一种激励。

（拍摄于一号楼学子路）

1

END

1

Author/编辑王圣佳

Adviser/指导老师王胜迎刘怡张叶红王立洋

Planner/审核李妍

（本文由外国语学院选送）